ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬





Êײ¥

Öز¥

¡¡¡¡ÓÐЩº¢×Ó½«×Ô¼ºµÄÌì·Öչʾ³öÀ´ÁË£¬¶ø´ó¶àº¢×Ó¿ÉÄÜÓÐһЩÒþ²ØµÄÌ츳£¬¶øûÓб»¸¸Ä¸¼°ÖÜΧÈË·¢ÏÖ£¬Í¨³£¾ßÓÐijÖÖÌ츳º¢×Ó£¬¶¼»áÓÐһЩÓëÖÚ²»Í¬µÄ±íÏÖ£¬Èç°®½²Ïл°£¬°®×ö°×ÈÕÃΣ¬¾«Á¦ÍúÊ¢£¬ÉõÖÁÆ·Ð⻶ËÕýµÈ¡£ÔÚ±¾ÎÄÖУ¬Ñо¿Ìì²Å¶ùͯµÄר¼ÒÃǽ«½ÌÄãÈçºÎ¿´¶®ÄÇЩ±íÃ÷±¦±¦ÓÐÒþ²ØÌì·ÖµÄ¼£Ïó£¬ÒÔ¼°¸¸Ä¸ÈçºÎ°ïÖúËûÃÇ·¢Õ¹×Ô¼ºµÄÌ츳¡£

¡¡¡¡Äã¼Ò±¦±¦Ï²»¶½«¶«Î÷·ÖÀàÂð£¿
¡¡¡¡Ëý½«Íà×ÓÅä¶Ô£¬½«Íæ¾ß
³µ°Ú³ÉÒ»ÅÅ£¬»òÕ߸ù¾ÝÑÕÉ«¡¢³ß´çºÍÐÎ×´½«¶«Î÷¹éÀà¡£Ëý¿ÉÄÜ»¹Ï²»¶½«¶«Î÷×éÖ¯µÃÕûÆëÓÐÐò¡£
¡¡¡¡ÕâÒâζ×Å£ºÄãµÄº¢×ÓºÜÓпÉÄܾÍÊÇͨ³£Ëù˵µÄÌý¾õ˳ÐòѧϰÕߣ¬Òâ˼ÊÇ˵£¬ËýÊÇÒ»¸öÉÆÓÚ·ÖÎöµÄ˼¿¼Õߣ¬×éÖ¯Á¦Ç¿£¬²¢ÇÒ×¢ÖØϸ½Ú¡£Ëý¿ÉÄÜÕýÔÚÑ°ÕÒ·½Ê½£¬Í¨³£ÕâÊÇÔÚÊýѧºÍ¿Æѧ·½ÃæÓÐÌì×ʵÄÔçÆÚ¼£Ïó¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÅàÑø£ºÌ½¾¿Ò»Ð©Éæ¼°µ½Ä£Ê½ºÍÆ¥ÅäµÄÏîÄ¿¼°ÓÎÏ·£¬±ÈÈç´®ÖéÓÎÏ·£¬»òÕßµöÓã¡£ÕÒµ½Ò»Ð©´Ù½øÊýѧ¼¼ÄܵĻ£¬×öһЩÈÃÕâλ³õ¶ͷ½ÇµÄ¿Æѧ¼Ò¸ÐÐËȤµÄʵÑé¡£
¡¡¡¡Èú¢×Ó¸ºÔ𽫶ÆÒø²Í¾ß·ÖÀ࣬²¢×éÖ¯°Ú·Å³÷¹ñÀïµÄ¹Þ×Ó¡£¶ÔÊÕ¼¯ÕßÀ´Ëµ£¬Îå½ðÉ̵ê¿ÉÒÔÂòµ½´øÓжà²ã³éÌëµÄËÜÁÏÈÝÆ÷£¬ÕâЩ³éÌë·Ç³£Êʺϴ¢²ØС¶«Î÷£¬Ïñ±´¿Ç¡¢Ê¯¿é¡¢Ë®¾§ÒÔ¼°ÆäËüÄã¼Òº¢×ÓÏëÒªÊÕÄÉ¡¢ÕûÀíºÍ·ÖÀàµÄÈκζ«Î÷¡£

¡¡¡¡ÄãµÄº¢×Óϲ»¶²»Í£µØ˵»°Âð£¿
¡¡¡¡ÄãÄÇ°®Ëµ»°µÄº¢×Ó¿ÉÄÜÓÐ×ų¬Ç°µÄ´Ê»ãÁ¿£¬Äܹ»±à³ö¸´ÔӵĹÊÊ£¬²¢ÇÒºÜÉÙ·¸Óï·¨ºÍ¶Á·¨´íÎó¡£Ëý×ÜÊÇϲ»¶Ì§¸Ü£¬²¢ÇÒÊÔͼҪÓÃËýµÄÂÛµãÀ´½«Äã²µµ¹¡£
¡¡¡¡ÕâÒâζ×Å£ºÑÔÓïÊìÁ·¿ÉÄÜÊÇÌì²Åº¢×ÓµÄÒ»ÖÖÔçÆÚ¼£Ïó¡£ÕâÒ²ÊÇÔÚѧҵÉϺÍÆäËüÐí¶à·½Ãæ»ñµÃ³É¹¦µÄ¹Ø¼ü¡£ÓÐ˵·þÄÜÁ¦µÄº¢×Ó½«À´ÓÐÒ»Ìì¿ÉÄÜ»áÑ¡ÔñÏñ·¨ÂÉ»òÕßÐÂÎÅÀàµÄÖ°Òµ¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÅàÑø£ºÒªÇóÄãÄǽ¡Ì¸µÄº¢×Ó´óÉù½²¹ÊÊÂ
¸øÄãÌý£¬ÒԴ˹ÄÀøËý£¬È»ºóÄã¿ÉÒÔ½«¹ÊÊÂдÏÂÀ´¹©ÄãÃÇÁ©ÔĶÁ¡££¬²É·ÃÄãµÄº¢×Ó£¬È»ºó½«ËýµÄÏë·¨¼Ç¼ÔÚ´Å´ø»òÕß¼Ïñ´øÉÏ¡£³ýÁËÌáÉýËýµÄ˵»°ºÍд×÷¼¼ÄÜÖ®Í⣬ҲҪ½ÌËý×ö¸öºÃµÄÌýÖÚ¡£
¡¡¡¡¾­³£È¥Í¼Êé¹Ý£¬ÕÒЩ±Þ²ßº¢×ÓµÄÊé¼®¡£±ÈÆðͬÁ亢×Ó£¬Ëý¿ÉÄܸüϲ»¶ÎÄ×ֶ࣬ͼƬÉÙµÄÊé¡£ñöÌýËýµÄ³Á˼ºÍÕùÂÛ¡ª¡ªµ«ÊÇÈç¹ûÄãµÄ±¦±¦ÊǸö²»ÖªÆ£¾ëµÄÌÖÂÛÕߣ¬ÄǾÍÒª¸øËýÉ趨ʱ¼äÏÞÖÆ¡£ÎªÁË´ó¼ÒµÄÀûÒ棬ÿÌì¹æ¶¨Ò»Ð©°²¾²Ê±¼ä¡£

¡¡¡¡ÄãµÄº¢×Óϲ»¶°ÚŪËùÓеĶ«Î÷Âð£¿
¡¡¡¡Ëý»áȥ̽¾¿¶«Î÷ÊÇÈçºÎÔËתµÄ¡ª¡ªËýϲ»¶°ÚŪ°´Å¥ºÍ¿ª¹Ø¡£Ëý¿ÉÄܻὫijÑù¶«Î÷²ð¿ª£¬È»ºóÔÙŬÁ¦°ÑËüÃÇ×é×°ÆðÀ´¡£Ëýϲ»¶Óûýľ´î½¨ËþÂ¥£¬²¢¶Ô»úÆ÷ºÜ×ÅÃÔ¡£
¡¡¡¡ÕâÒâζ×Å£ºÄãµÄº¢×ӺܿÉÄÜÊÇһλÊÓ¾õ¿Õ¼äѧϰÕß¡£Ï²»¶ÐÞÀí¶«Î÷µÄº¢×Ó¿ÉÄÜÊǸöδÀ´µÄ»úеʦ¡¢¹¤³Ìʦ¡¢½¨Öþʦ¡¢·¢Ã÷¼Ò»òÕß¿Æѧ¼Ò¡£»òÕßËý¿ÉÄÜ»áÉè¼Æ³öÈκζ«Î÷£¬´ÓÒ»¸ö¸üºÃµÄ²¶ÊóÆ÷µ½Ò»Ì¨×îÏȽøµÄ±Ê¼Ç±¾µçÄÔ£¬¶¼ÓпÉÄÜ¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÅàÑø£º¸øÄãµÄ½¨ÖþʦÌṩ´óÁ¿µÄ»ýľºÍÆäËü½¨ÖþÍæ¾ß£¬ÕâÑùËý¾Í¿ÉÒÔ½¨Ô죬²ð³ýºÍÖؽ¨Ëý×Ô¼ºµÄÉè¼Æ¡£¹ÄÀøËýÓÿյÄÂóƬÖàºÐ×Ó¡¢Ö½½íºÐ»òÕßÆäËüÈκÎÔÚ·¿¼äÀïÄÜÕÒµ½µÄ²ÄÁϽøÐн¨Ôì¡£
²Î¹ÛһЩÉè¼ÆÓÐÇ××Ô¶¯ÊÖ̽Ë÷Ö®Àà»î¶¯µÄÓéÀÖÖÐÐÄ»òÓÎÀÖ³¡¡£Í¨¹ý¸øËýһЩ°²È«µÄСÎï¼þ¹©ËýÍæË££¬±ÈÈç¹ÒËøºÍÔ¿³×£¬»òÕß´øÓÐÐí¶à¿Ì¶ÈÅ̺Ϳª¹ØµÄÍæ¾ß£¬À´Âú×ãËýÏëҪ̽¾¿ÊÂÎïµÄÓûÍû¡£ÔÚÉ¢²½µÄʱºò£¬Äã¸øËýÖ¸³öһЩ»úеÎ±ÈÈ罻ͨµÆ¡£
¡¡¡¡ÒªÃÜÇÐ×¢ÊÓÄãµÄ±¦±¦£¬ÒòΪÕâÀຢ×Ó»áÉìÊÖÈ¥ÄÃÒ»¸ö¶¯Á¦¹¤¾ß£¬»òÕß½«Ò»°ÑСµ¶²åÈëµçÔ´²å×ùÒÔ±ãÁ˽âËü¡£

¡¡¡¡ÄãµÄº¢×ÓÊǸö¿ÕÏë¼ÒÂð£¿
¡¡¡¡ËýËƺõ³Á½þÔÚ×Ô¼ºµÄÊÀ½çÖУ¬ÓëС¾«ÁéÃÇÔÚ̸ÐÄ¡£Ëý»òÐíϲ»¶°ç¼Ò¼Ò¾ÆµÄÓÎÏ·£¬¿ÕÏÐʱ¼äϲ»¶»­»­£¬¶øÇÒÓкܶàÏë·¨ÒªÓëÈË·ÖÏí¡£Ëý¿ÉÄÜ»áÓÃеģ¬²»Í¬Ñ°³£µÄ·½Ê½À´Ê¹ÓÃijÎ±ÈÈçÓÃЬ×Ó²ù¶«Î÷£¬»òÕß´¢²Ø¶«Î÷¡££©£¬ËýÈÝÒײúÉúһЩ»ÄÌƵÄÏë·¨£¬²¢´´ÔìÐÔµØÈ¥½â¾öÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÕâÒâζ×Å£ºÄãµÄС»ÃÏë¼Ò»òÐí¾«Éñ²»¼¯ÖУ¬µ«ËýºÜ¿ÉÄÜƾ¿ÕÏë³öһЩΰ´óµÄÖ÷Òâ¡£ÕâÖÖÐÐΪͨ³£ÏÔʾ³öÇ¿ÁҵĴ´ÔìÐÔÌØÕ÷£¬ÊÇÌì²ÅµÄ¼£Ïó¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÒ»¸ö¸»ÓÐÏëÏóÁ¦µÄ˼¿¼Õ߶øÑÔ£¬ÈÕ³£Éú»îÏÔµÃÁîÈËÑá¾ë£¬Ëý¿ÉÄÜ»áÌӱܵ½»ÃÏëÖÐÈ¥£¬Òò¶øºÜÄÑÇø·Ö³öʲôÊÇÏÖʵ£¬Ê²Ã´ÊÇÐé»Ã¡£
¡¡¡¡ÔÚ½«À´£¬ÄãµÄº¢×Ó¿ÉÄÜ»á´ÓÊÂһЩÓд´ÔìÐÔµÄÖ°Òµ£¬ÏñÒÕÊõ¼Ò¡¢ÑÝÔ±¡¢×÷¼Ò¡¢µçÓ°ÖÆƬÈË¡¢·þ×°Éè¼Æʦ»òÊÇÊÒÄÚÉè¼Æ¡£»òÕßÊÇÔÚÒÕÊõºÍ¿ÆѧÁìÓò£¬Ëý»áͨ¹ýһЩ´´Ðµķ½·¨È¥ÔËÓÃËýµÄ¿òÍâ˼άºÍ½â¾öÎÊÌâµÄ¼¼ÄÜ¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÅàÑø£º¹ÄÀøº¢×ӵĴ´ÔìÐÔ£¬²»¹ÜËüÊÇÄÄÖÖÀàÐ͵ġ£¸ø³õ¶ͷ½ÇµÄÒÕÊõ¼ÒÌṩ´óÁ¿µÄ²ÄÁÏÈÎÓÉËý·¢»Ó×Ô¼ºµÄÏëÏóÁ¦¡£ÑÝ×àÒôÀÖ£¬³ª¸è£¬×öЩ¿ÆѧÏîĿʵÑé¡£
¡¡¡¡´øº¢×Ó¿´Ï·¾ç£¬ÌýÒôÀֻᣬÌýËý½²Êö¹Öµ®µÄ¹ÊÊ£¬¸øËýµÄ±íÑÝÌṩµÀ¾ß£¨²¢×öËýµÄ¹ÛÖÚ£©¡£ÔÚÒÕÊõ²©Îï¹ÝÀïÏíÊÜ×ÔÓɵġ°¼ÒÍ¥ÈÕ¡±¡£
¡¡¡¡µ«Êǵ±ÄãÌýËý½²ÊöÀëÆæ¹ÊʵÄʱºò¡ª¡ªµ±ÐèÒªÁ˽âÕæÏàµÄʱºò£¬Äã¾ÍÒ»¶¨µÃŪÇå³þ¡£

¡¡¡¡ÄãµÄº¢×Óϲ»¶½âÃÕÂð£¿
¡¡¡¡Ëý¿á°®¸÷ÖÖÀàÐ͵ÄÖÇÁ¦ÓÎÏ·¡ª¡ªÆ´Í¼ÓÎÏ·£¬×½ÃԲأ¬²ÂÃÕ£¬»òÕßÊÇÐüÒɹÊÊ¡£ÔÚÍæƴͼµÄʱºò£¬Ëý²»´ó¿ÉÄÜ»áÓ÷´¸´ÊÔÑéµÄ·½·¨£¬¶ø¸üÓпÉÄÜÔÚÍ·Á½´Î³¢ÊÔµÄʱºò¾Í½«Ò»¿éͼƬ·Åµ½ÁËÕýÈ·µÄλÖÃÉÏ¡£
¡¡¡¡ÕâÒâζ×Å£ºÕâλƴͼ´óÍõ¿ÉÄÜÊÇλÊÓ¾õ¿Õ¼äѧϰÕß¡£ËýºÜ¿ÉÄܲÉÓÃÐÎÏó˼ά£¬Í¨¹ýÀí½âÕûÕÅͼƬÀ´ÔËÓÃËýµÄÌì·Ö¡£ÔÚ½«À´£¬Ëý¿ÉÄÜ»á³ÉΪһ¸öÓÅÐãµÄÕì̽¡¢¿¼¹Åѧ¼Ò¡¢»òÕß¿ÆÑÐÈËÔ±¡£
ÈçºÎÅàÑø£ºÈÃËý¼ÌÐøÍæƴͼÓÎÏ·£¬µ«ÊDz»ÒªÍü¼ÇͼÐÎÆ¥Åä¼°ÆäËüѵÁ·¿Õ¼ä˼άµÄÍæ¾ß¡£Ìî×ÖÓÎÏ·¡¢ÃÕÓïºÍÐüÒɹÊÊÂÒ²ÊǺܲ»´íµÄ¡£

¡¡¡¡ÄãµÄº¢×ÓÊǸöСÁìµ¼Âð£¿
¡¡¡¡¾ÍÊÂÇé¸ÃÈçºÎÀ´×öËýÓÐ×ÅÇ¿Ó²µÄ̬¶È¡£ÔÚÓÎÏ·£¬±íÑݺʹ󲿷ÖÆäËüÊÂÇéÖУ¬Ëý×ÜÊÇϲ»¶·¢ºÅÊ©Áî¡£
¡¡¡¡ÕâÒâζ×Å£ºÕâ¸öרºáµÄС¼Ò»ï¿ÉÄÜÊǸöÌìÉúµÄÁìµ¼Õߣ¬Õ⽫ÔÚѧҵ¡¢Ô˶¯ºÍÐí¶àÆäËü·½ÃæºÜºÃµØ·þÎñÓÚËý¡£Powers Leviton˵£¬Ò»¸öµ£ÈÎÁìµ¼½ÇÉ«µÄº¢×ӻἤÀøÆäËûÈË£¬»á´Ó²»Í¬µÄÊÓ½ÇÈ¥ÈÏʶì¶Ü£¬²¢ÄÜ´ÓÍŶÓÖÐÌô³ö×îÓÅÐãµÄ¶ÓÔ±¡£ÔÚδÀ´£¬ËýµÄÁìµ¼²ÅÄÜ»áÔÚÉÌÒµ¡¢ÕþÖΡ¢ÉçÇø×éÖ¯¼°µ÷½â¹¤×÷µÈ·½ÃæÊܵ½ÌرðÖØÊÓ¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÅàÑø£º²»¹Üʲôʱºò£¬Ö»ÒªÓпÉÄÜ£¬¾ÍÈú¢×Ó¸øÄã´ø·¡£ÔÚ·ÉÏËý¿ÉÄÜÏëÒªÄã¸úÔÚËýºóÃæ×ß¡£ÔÚ¼ÒÀÈÃËý¸ºÔðijÏ×÷£¬±ÈÈç°Ú·ÅЬ¼ÜÉϵÄЬ×Ó¡£ÔÚËýµÄ·¿¼ä£¬ÈÃËý°´ÕÕ×Ô¼ºÏ²»¶µÄ·½Ê½²¼Öö«Î÷£¨ÔÚºÏÀí·¶Î§ÄÚ£©¡£ÔÚ½â¾öij¸ö¼ÒÍ¥ÎÊÌâµÄʱºòÏòËýÇóÖú£º¡°ÎÒÃÇÓÎÓ¾ÀÏÊdzٵ½¡£ÄãÄÜ·ñÏë³öʲô°ì·¨ÈÃÎÒÃDz»Ôٳٵ½ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Âú×ãËýµÄÁìµ¼ÐèÇ󣬵«ÊÇҪȷ±£ËýÖªµÀ£¬µ±Éæ¼°µ½°²È«ºÍÆäËüÐèÒª´óÈËÄÃÖ÷ÕŵÄÎÊÌâʱ£¬»¹µÃÄã˵ÁËËã¡£
¡¡¡¡Í¬Ê±ÒªÈÃËýÐγÉÂÖÁ÷£¬Ö¸»ÓºÍÇãÌýµÄ¸ÅÄÕâÑù²Å²»»áÊèÔ¶ÁËËýµÄС»ï°éÃÇ¡£

¡¡¡¡ÄãµÄº¢×ÓÒ»·ÖÖÓÒ²²»ÏÐ×Å
¡¡¡¡Ëýϲ»¶Ã¦¸ö²»Í£µØ×öÊ¡ª¡ª»òÕßÖÁÉÙÊÇÕ¾×Å¡£Ëýϲ»¶Ò»ÇÐÔ˶¯ÀàµÄÓÎÏ·¡£
ÕâÒâζ×Å£ºËýºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÄÇÖÖͨ³£ËµµÄÖ«ÌåÔ˶¯Ñ§Ï°Õߣ¬µ±»î¶¯ÖÐÉæ¼°µ½¶¯×÷ºÍÔ˶¯µÄʱºò£¬ÕâÖÖÈË×îæµ£¬²¢´ÓÖÐÕÆÎÕÐÅÏ¢¡£
¡¡¡¡Ëý¿ÉÄÜϲ»¶Ô˶¯¡¢Î赸ºÍÒôÀÖ£¬¾ßÓи߼¶µÄ¾«Ï¸Ô˶¯¼¼ÄÜ¡£Ëý¿ÉÄÜÇãÏòÓÚ²»ÊÇÄÇôÊé´ô×ÓÆøµÄ¹¤×÷£¬±ÈÈç½Ìʦ»òÕß¹«Ô°»¤ÁÖÔ±£¬»òÕßÔËÓÃËýÓÅÐãµÄÊÖ²¿¼¼ÄÜ×ö¸ö³øʦ¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÅàÑø£ºÈ·±£Ã¿Ì춼ÓдóÁ¿µÄÌåÓý»î¶¯¡£×߶¯ºÍÒ¡»ÎºÜÈÝÒ×ÈÃÈ˸е½Ñá¾ë£¬Òò´ËÂÖÁ÷°²ÅŲ»Í¬µÄ»î¶¯ÒÔ±£³ÖÐÂÏʸС£ÕâÀຢ×Ó¿ÉÄÜ»¹Ï²»¶Í¨¹ýÔ˶¯Ì½¾¿ÒôÀÖ£¬Òò´Ë¸øËûÃÇ»ú»áÁ·Ï°³ª¸èÌøÎè¡£¶ÔÓÚÄÇЩϲ»¶¶¯Êֵĺ¢×Ó£¬¸øËûÃDz¼ÖÃһЩ»æ»­£¬Í¿Æᣬ´®ÖéºÍµñ¿ÌÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâ¸ö浵ĺ¢×Ó£¬ÄãÒªÖƶ¨Ò»Ð©Óа²¸§×÷ÓõÄ˯ǰ¹æ¾Ø£¬ÕâÒ²ÊÇͬµÈÖØÒªµÄ¡£Galbraith½¨Ò飬˯ǰһµ½Á½¸öСʱµÄʱºò£¬¸øËýһЩÓÐÕò¾²×÷ÓõĵãÐÄ£¬±ÈÈçÅ£Ä̺ʹ¿ÌìÈ»ÂóƬÖà¡£ËæºóÔÙÏ´Ô裬¿´Ê飬˯¾õ¡£ÔÚºÚ°µÖÐÌýÇáÒôÀÖÒ²ÄÜ°ïÖú×øÁ¢²»°²µÄ±¦±¦ÈëÃß¡£

¡¡¡¡º¢×ÓµÄÌì·Ö¶ÔÄãÀ´ËµÈÔÈ»ÊǸöÃÕ
¡¡¡¡Èç¹ûÄãûÄܹ»ÔÚ±¦±¦ÉíÉÏ¿´µ½ÕâЩ¼£Ïó£¬ÄǾÍÁôÐÄÈ¥ÕÒ³öËýµÄÒþ²ØÌì·Ö¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ÄãºÜ¿ÉÄܾͻᷢÏÖËýµÄÌØÊâÌ츳¡£
¡¡¡¡´Óº¢×ÓÉí±ßµÄÆäËû´óÈËÄǶù»ñȡһЩ·´À¡ÐÅÏ¢£¬Õ⽫»á¸øÄã´øÀ´ÐÂÏʵĶ´²ìÁ¦¡£º¢×ÓµÄѧǰÀÏʦ¿ÉÄÜ»áÖ¸³öËýÔÚÊÖ¹¤¿ÎÉϵÄһЩÄÜÁ¦¡£ËýµÄ¿´»¤ÈË¿ÉÄÜ»áÆÀÂÛËýÔÚÓÎÀÖ³¡µÄÃô½ÝÓë»îÆ᣻òÕߣ¬Ò¯Ò¯ÁôÒâµ½ÁËËý¶Ô´ó×ÔÈ»µÄÈÈ°®¡£