ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬





Êײ¥

Öز¥

¡¡¡¡³ÔÔÚåßÂÞ

¡¡¡¡Ì©¹ú²ËÔÚÖйú×ßÇÎÆðÓÚºÎʱ£¿ÏàÐźÜÉÙÓÐÈËÄܹ»¸ø³öÈ·ÇеÄʱ¼ä£¬Ö»ÒÀÏ¡¼ÇµÃ¡°½¶Ò¶¡±ÎªÃûµÄ²ÍÌüÒ»Õó·çËƵijöÏÖ£¬ÒÔ¼°µêÄÚÈÈ´øÓêÁÖ°ãµÄ×°ÊΣ¬¸÷ÖÖ²»Í¬µÄ¿§à¬²Ëʽ£¬·þÎñÔ±ÔھͲÍʱ¼äÔظèÔØÎ裬»¹»áÑûÇë¹Ë¿Í¼ÓÈëµÈµÈ£¬¹¹³ÉÁËÈËÃǶÔÓÚÌ©¹ú²Ë×î³õµÄ¸ÅÄî¡£

¡¡¡¡±Ìº£À¶Ì죬ҬÁÖÆ®Ï㣬̩¹úÒÔ¼°¶«ÄÏÑÇÆäËû¹ú¼Ò£¬ÒÔÆäÌØÓеķçÍÁÈËÇ飬һֱÒÔÒ»ÖÖÒìÖÊÎÄÃ÷µÄ×Ë̬´æÔÚ×Å¡£ÔÚÖйú¹Å´ú£¬¡°ÌìÏÂÒÔÖÐԭΪÖÐÐÄ¡±µÄÀíÄîʹµÃÕâÖÖÒìÖÊ»¯µÄ±íÏóÍùÍù±»Ç÷ͬÓÚԭʼ£¬ÆäʵÖÊÕýÊÇÖйú¹Å´úÍõ³¯¶ÔÓÚÒìÖÊÎÄÃ÷µÄÄ°Éú¼°¿Ö¾å¡£¶øµ½ÁËÏÖ´úÉç»á£¬¿ÆѧºÍ¾­¼Ã·¢Õ¹À­½üÁ˹úÓë¹úÖ®¼äµÄ¾àÀ룬ÈËÃÇÒÑȻϰ¹ßÁ˱ð¹úµÄÒìÖÊÎÄ»¯£¬´Ëʱ̩¹ú¼°¶«ÄÏÑÇÖî¹ú£¬Ôò±»³éÏóΪһÖÖ¹â¹Ö½À룬Áö¯×ÅÈËÃÇÁÔÆæµÄÓûÍû¡£Ì©¹ú²ËÔÚÖйú´ó³ÇÊеķçÐУ¬Óд󲿷ÖÔ­ÒòÒ²ÊÇ»ùÓÚÕâÖÖ¡°ÁÔÆ桱¡£

¡¡¡¡Ì©¹ú²ËµÄÌØÉ«ÊÇËáÀ±£¬²»Í¬ÓÚÖйú²Ëϵһ²ËһζµÄÔ­Ôò£¬Ì©¹ú²ËÍùÍùÒ»µÀ²ËÖÐËá¡¢À±²¢´æ£¬Ç¿ÁÒ¶øŨÓô¡£ÔÙ¼Ó̩֮¹ú²ËÖÐÐí¶àʳ²Ä¡¢Ê³²ÄµÄ´îÅ䣬ÒÔ¼°¸¨ÁϵÄÔËÓã¬ÓëÖйú²Ë´ó²»Ïàͬ£¬¶¼¹´ÆðÈËÃǵĺÃÆæÓû£¬³ä³â×ÅÐÂÆæ¸Ð¡£ËäÈ»´ó¶àʱºò£¬ÐÂÆæ¸ÐÄÜÔÚµÚһʱ¼ä·ý»ñʳ¿Í£¬È´ÎÞ·¨³Ö¾Ã¡£µ«Ì©¹úÔÚÀúÊ·ÉÏ£¬ÊÇÔÆÄÏÉú»îµÄ¹Å´úÖйúÈËΪ±ÜÕ½»öÄÏǨ¶øÆðÔ´£¬ÔÚÎÄ»¯´«Í³ÖоͶàÉÙÓÐЩÖÐÍÁµÄ»ùÒò£¬Òò´ËÒûʳÎÄ»¯ÉÏËäÈ»·¢Éú¸Ä±ä£¬µ«ÒÀ¾ÉÓëÖйú²Ë´æÔÚͬÖÊÖ®´¦£¬±ÈÈç¶Ôµ¾Ãס¢ÓãϺµÈʳ²ÄµÄÔËÓ㬱ÈÈ翾¡¢³´µÈÅëµ÷·½Ê½¡£ÒòΪÕâÖÖͬÖÊÓëÒìÖʵÄͳһ£¬Ê¹ÈËÃǶÔÌ©¹ú²ËÓÐÒ»ÖÖÊìϤÓÖÄ°ÉúµÄ¸Ð¾õ£¬²¢ÒòÕâÖָоõ¶ø×ÅÃÔ²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡Ì©¹ú²ËÒòµØÀíλÖ÷ÖΪËÄ´ó²Ëϵ£º¶«±±²¿¡¢±±²¿¡¢Öв¿ºÍÄϲ¿¡£Ã¿¸öµØÇøÊ¢²úʳ²Ä²»Í¬£¬ÒÔ¼°ÊÜÖܱ߹ú¼ÒÓ°Ï죬²ËëÈÉϾ͸÷²»Ïàͬ£¬¸÷¾ßÌØÉ«¡£Ì©¶«±±²ËºÍÀÏÎÎÏàËÆ£¬²»ÈçÖв¿Âü¹ÈÓÃÃ×·¹¶øÆ«°®Å´Ã×·¹£¬µ±µØµÄÃû²ËÓÐÇàľ¹ÏɳÀ­£¬Ò²³Ô¸÷ÖÖÀ¥³æ£»±±²¿É½ÇøµÄÌ©±±²Ë£¬ÔòÊÜÃåµé²ËÓ°Ï죬µ±µØÌØɫʳ²ÄÊÇÒ»ÖÖËáÈ⣻̩Öв¿²ËÒÔÂü¹ÈΪÖÐÐÄ£¬Îï²ú·á¸»£¬²Ë¾ÍÏԵûªÀö£¬¶¬Òõ¹¦ÌÀÒÔ¼°ºì¡¢ÂÌ¿§à¬£¬¾Í³ö×ԸõØÇø²Ëϵ£»Äϲ¿ÔòÁ½±ßÁÙº££¬µ±µØÈËÓÖ¶àÐÅÑöÒÁ˹À¼½Ì£¬ÅþÁÚÂíÀ´Î÷ÑǶø¶àÓûƽª£¬µ÷ζ½ÏÆäËûµØÇøŨ£¬´ú±í²ËÓлƿ§à¬¡¢ÒÁ˹À¼¿§à¬¡£¶ø×ÜÌåÉÏ£¬Ì©¹ú²Ë¶à°®ÓÃË®¹û¡¢ÏãÁÏÈë²Ë£¬¿ÚζËáÀ±²¢ÖØ£¬ÉÃÅëµ÷ÓãϺµÈºÓº£ÏÊ£¬Ò²Óп¾¡¢Õ¨¡¢¿§à¬µÈÈâÇݲËëÈ¡£Âþ²½Âü¹È£¬Ê±¶øÇçÌìÆ®ÓêµÄÌìÆø£¬ÏÖ´ú½¨ÖþºÍԭʼ·çÍÁ²¢ÁУ¬²úÉú³öŨÖصÄħ»Ã¸Ð£¬ÁîÈË×ÅÃÔ¡£Ì©¹ú²ËÒ²ÑØÏ®ÁËÕâÖÖħ»Ã¸Ð£¬ÎÞÂ۸ߵµ²ÍÌüµÄ̩ʽº£ÏÊ´ó²Í£¬»¹ÊǽֱßʳËÁ¸÷ʽ̩¹ú³´·¹£¬¶¼¸÷×ÔÕÃÏÔ×Å÷ÈÁ¦£¬½»Ö¯³öÒ»·ù»ª²Êçͷ׵ĸ¡ÊÀ»æ¾í¡£

¡¡¡¡Ì©¹ú²ËÄǼþСÊÂ

¡¡¡¡ÃñÒÔʳΪÌ죬µ«ÔÚÌ©¹ú£¬ÒòÎï²ú·á¸»£¬È¡²Ä±ã½Ý£¬¸üûÓз±ÎßµÄÒûʳ¹æ¾ØÏÞÖÆ£¬³Ô¾Í³ÉΪһÖÖÏ¡ËÉƽ³£Ö®Ê¡£Ò»»¨Ò»Ò¶½Ô¿ÉÈë²Ë£¬Òò×ŵØÁé²ÄÕ䣬¼òµ¥µÄ²ËëÈͬÑùÃÀζ¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÐí¶àÖйúʳ¿ÍÀ´Ëµ£¬·Ö²»Ç嶫ÄÏÑǵØÇøÖî¹úÔÚ²ËʽÉÏÓÐʲô²»Í¬£¬È翧ଣ¬Ó¡¶È¡¢Ì©¹ú¡¢ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡¢Ë¹ÀïÀ¼¿¨¾ùÓУ¬µ«·Ö²»ÇåÕâЩ¹ú¼Ò¿§à¬²ËµÄÇø±ð¡£ÈËÃǶà°ëÄܹ»¹´ÀÕ³öÒ»¸öÌ©¹ú²Ë´ÖÂÔµÄÂÖÀª£¬Ëµ³ö¼¸µÀÌ©¹ú´ú±í²Ë£¬¶ø¹ØÓÚÌ©¹ú²ËµÄ·¢Õ¹¡¢ÒûʳÎÄ»¯£¬È´Ëµ²»³ö¸öËùÒÔÈ»¡£È«ÒòÌ©¹úÀúÊ·ÎÄ»¯µÄ±äǨ£¬Ê¹µÃÌ©¹ú²ËÒ²Ò»Ö±ÔÚ·¢Éú±ä»¯£¬¸ßµµ²ÍÌüÓë½ÖͷʳËÁ£¬¶¼ÊÛÂô´«Í³¡¢¾­µäµÄÌ©¹ú²Ë£¬¸÷µØÇøµÄÌ©¹ú²ËÒ²¸÷ÓÐÇø±ð£¬ÈÃÈËÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ÄÑÒÔÑ¡Ôñ¡£²»¹ýÒòÑ­×ÅÌ©¹ú²ËÖ÷ÒªµÄÌØÉ«£¬Ò²ÄÜ´ÖÂÔµØÃþµ½Ì©¹ú²ËµÄÂöÂ磬³ÉΪһ¸öÌ©¹ú²Ë´ïÈË¡£

¡¡¡¡Ë½·¿²Ëµ¥

¡¡¡¡ÌØÉ«Ò»£ºË®¹ûÈë²Ë

¡¡¡¡´ú±í²Ë£ºÇàľ¹ÏɳÀ­

¡¡¡¡×ßÔÚÂü¹È½ÖÍ·£¬×ÜÄܼûµ½Ðí¶à·±ß̯··ÊÛÂôÇàľ¹ÏɳÀ­¡£×÷Ϊ̩¹ú´ú±í²ËÖ®Ò»£¬Çàľ¹ÏɳÀ­ÌåÏÖ³öÌ©¹ú²ËµÄÒ»´óÌØÉ«¡ª¡ªË®¹ûÈë²Ë¡£Çàľ¹ÏÆäʵÊÇľ¹Ï³ÉÊì±ä»Æ֮ǰµÄ״̬£¬´ËʱζµÀÓеã¿àɬ£¬¹û½¬Î¶Ò²±È½ÏŨ¡£Çàľ¹ÏÈë²Ë£¬ÆäʵÔÆÄϲËÖÐÒ²ÓС£Ä¾¹ÏÔ­²úµØÔÚ¹ãÎ÷£¨Î¢²©£©£¬´ó¸ÅÊÇ´ÓÖйúÁ÷ÏòÌ©¹ú£¬²ÅÓÐÁËÇàľ¹ÏɳÀ­Õâһ̩ʽÃÀζ¡£Âü¹È½Öͷ̯··ÊÛÂôµÄÇàľ¹ÏɳÀ­£¬ÓйÉ×ÓÊо®Æø£¬Óñù¶³µÄº£Ð·¼ô³ÉËé¿é£¬°èÒÔÇàľ¹ÏË¿£¬ÁÜÉÏÓ㶣¬Òì³£ÉúÃÍ¡£¶ø¸ßµµÊ³ËÁÖÐÔò¸ÄÁ¼Á˲»ÉÙ£¬»áÌí¼Ó¹úÈËϲ°®µÄϺÈÊ¡¢»¨ÉúµÈ£¬Î¶µÀҲƽ½üÁËÐí¶à¡£Ë®¹ûÈë²ËÆäʵ»¹ÓÐÐí¶à£¬±ÈÈçâ¹û¡¢²¤ÂÜ¡¢Ò¬×Ó¡¢ÄûÃÊ£¬¶¼ÊÇÌ©¹ú²ËÖг£¼ûµÄÈë²ËË®¹û¡£

¡¡¡¡ÌØÉ«¶þ£ºÃîÓÿ§à¬

¡¡¡¡´ú±í²Ë£ºÇ࿧଼¦Èâ

¡¡¡¡ÔÚÌ©¹ú²ËÖУ¬¶ÔÓÚ¼ÒÇÝÈ缦¡¢¼ÒÐóÈçÅ£¡¢Ñò£¬¶àÒÔ¿§à¬Åëµ÷£¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏÓëÓ¡¶È²ËºÜÏàËÆ¡£²»¹ýͬÑùÊÇÔËÓÿ§à¬£¬Ì©¹ú²ËºÍ¶«ÄÏÑÇÆäËû¹ú¼Ò»¹ÊÇÓÐЩÇø±ð¡£×îÏÔÖøµÄÊÇÔÚº£ÏÊÉÏ£¬Ì©¹úÓп§à¬³´Ð·µÈ²Ë¿î£¬Ó¡¶ÈÈ´Ö»ÊÇÒÔÈâÖ­»ò½´Ö­´îÅäÃ×·¹»òÃæ°üµÄÒ»ÖÖÖ÷ʳ¡£Æä´ÎÊÇÌ©¹ú²Ëͨ³£ÔÚ¿§à¬ÖмÓÈëÒ¬½¬À´¼õµÍÀ±Î¶ºÍÔöÇ¿Ïã棬¹ßÓõÄÏãÁϺ͵÷ζƷÊÇÏãé¡¢Ó㶡¢Ô¹ðÒ¶µÈ£¬¶øÓ¡¶ÈÔòÒÔ¶¡Ï㡢СÜîÏã×Ó¡¢ºúÝ´×Ó¡¢½æÄ©×Ó¡¢»Æ½ª·ÛºÍÀ±½·µÈÏãÁϼÓÈ뿧à¬ÖУ¬À±Î¶Ç¿£¬ÏãζŨ¡£Ì©¹ú³£¼ûµÄ¿§à¬ÓÐÇ࿧ଡ¢»Æ¿§à¬ºÍºì¿§à¬µÈÖÖÀ࣬»Æ¿§à¬ÊÇÒ»°ã³£¼ûµÄ¿§à¬£¬¶à×ö³´Ð·µÈº£ÏÊÖ®Ó㻺쿧à¬ÖмÓÈëÁËÀ±½·µÈÏãÁÏ£¬ÑÕÉ«´øºì£¬Î¶µÀÒ²½ÏŨ£¬Ò»°ãÅëµ÷Å£ÈâµÈºìÈ⣻Ç࿧à¬ÔòÓÃÁËܾÜçºÍÇàÄûƤµÈ²ÄÁÏ£¬ËùÒÔ¿§à¬³ÊÇàÂÌÉ«£¬½Ï·¼Ï㣬һ°ãÓÃÒÔÅëµ÷¼¦ÈâºÍ±´ÀàµÈСÐͺ£ÏÊ¡£

¡¡¡¡ÌØÉ«Èý£ºËáÀ±²¢¾Ù

¡¡¡¡´ú±í²Ë£ºÏãÀ±´óϺ

¡¡¡¡ËáÀ±²¢¾ÙÊÇÌ©¹ú²Ë±êÖ¾ÐÔÌØÉ«£¬À±Î¶À´×ÔÌ©¹úÌØÓеij¯Ìì½·£¬ËáζÔòÊÇÌ©¹úÄûÃÊ£¬¸öС¡¢Î¶Ëá¡¢ÏãζŨÓô¡£Èë¿ÚÏÈÊÇÀ±£¬ÓбðÓÚÖйú¸Ó¡¢Ïæ¡¢´¨Ö®À±£¬À±Î¶Ï¸Ð¡È´¼âÈñ£¬ÈçØ°Ê×°ã´Ì¿ªÎ¶ÀÙ£¬Ëº¿ªµÀС¿Ú×ÓÈ´²»³Ö¾Ã£»¶øºó¸úÉϵÄÔòÊÇËá棬µ±À±Î¶×ƹýºíÁüʱ£¬Ëáζ²ÅÂýÓÆÓƵصÇÉÏÉà¼â£¬ÊÍ·ÅÄÇ·¼ÏãµÄ¹ûËá¡£

¡¡¡¡ÌØÉ«ËÄ£ºÒòµØÖÆÒË

¡¡¡¡´ú±í²Ë£ºÈýζ¼åöÔÓã

¡¡¡¡Ì©¹úÔÚÀúÊ·ÉÏÔ´×ÔÖйúÔÆÄÏǨÒÆÖ®Ãñ£¬Òò´ËÌ©¹ú²ËÔÚÅëâ¿ÉÏÓÐһЩÓëÖйú²Ë£¬ÌرðÊÇÔÆÄϲËÀàËƵÄÅëµ÷ÊÖ·¨¡£±ÈÈçÈýζ¼åöÔÓ㣬¾ÍºÜÏñÔÆÄϲËÖеĿ¾Óã¡£ÔËÓúÓÏÊÖ®öÔÓ㣬ÈëÓ͹ø¼å͸£¬ËæºóÁÜÉϽ´Ö­£¬ºÜ½Ó½üÖйú²ËÖжÔÓÚÓãµÄÅëµ÷·½·¨¡£¶øÇø±ð¾ÍÔÚÓÚ½´Ö­£¬ÓÃÄûÃÊ¡¢À±½·ºÍÂÞÀÕÒ¶£¬¹´ÀÕ³öËá¡¢À±¡¢ÏãÈýζ£¬È´ÊÇÖйú²ËÖÐÅëÓãÏʼûµÄ·½Ê½¡£ÒòµØÖÆÒËÖ®ÌØÉ«£¬¾ÍÌåÏÖÔÚͬÑùµÄÖ÷ÁÏ£¬½áºÏµ±µØ²»Í¬µÄ¸¨ÁÏ£¬³ÊÏÖ³öÍêÈ«²»Í¬µÄ·çζ¡£

¡¡¡¡ÌØÉ«Î壺עÖØʳ²Ä

¡¡¡¡´ú±í²Ë£ºº£Ïʶ¬Òõ¹¦ÌÀ

¡¡¡¡Ò»¼ÒÌ©¹ú²ÍÌüµÄÓÅÁÓ£¬ÍùÍù¿ÉÒÔ´Óº£Ïʶ¬Òõ¹¦ÌÀµÄÓÅÁÓÀ´¼ø±ð¡£¶¬Òõ¹¦ÌÀ×îÖØÒªµÄÊÇÏãÁϺ͵÷ÁÏ£¬ÈçÏãé¡¢ÄûÃÊÒ¶¡¢ÄϽª¡¢Ó㶡¢³¯Ìì½·µÈ£¬Ò»Î¶²»ÄÜÉÙ£¬²»È»¶¬Òõ¹¦ÌÀ¶àÔªµÄζµÀ¾Í²»ÍêÕû¡£¶¬Òõ¹¦ÌÀ£¬½²¾¿µÄ¾ÍÊÇʳ²Ä£¬ºÓº£ÏʱØÐëÐÂÏÊ£¬ÏãÁϺ͵÷ÁϱØÐëÒ»Ó¦¾ãÈ«£¬¶øÏãÁÏ¡¢µ÷ÁÏÌáÉýº£ÏÊ£¬³ÊÏÖ³ö¸»Óвã´ÎµÄζµÀ£¬ÕýÊÇÌ©¹ú²Ë×¢ÖØʳ²ÄµÄÌØÉ«ÌåÏÖ¡£

¡¡¡¡Ò»·Ýµ±¼¾µÄÌ©¹ú²Ëµ¥¡¡¡¡

¡¡¡¡Ì©¹ú²ËÒ²×¢Öز»Ê±²»Ê³£¬ÔÚâ¹ûÉÏÊеļ¾½Ú£¬SIMPLY THAIÌ©¹ú²ÍÌüµÄÖ÷³ø£¬·îÉÏÒ»·Ýâ¹ûÖ÷ÌâµÄʱÁî²Ëµ¥¡£

¡¡¡¡¿ªÎ¸²Ë£ºÃ¢¹ûɳÀ­

¡¡¡¡ÓÃâ¹û¡¢ÆæÒì¹û¡¢»ðÁú¹ûºÍÑü¹ûÖÆ×÷¶ø³ÉµÄÕâµÀɳÀ­¾ø¶ÔÊǵÀÐÑÄ¿ÇåˬµÄ¿ªÎ¸²Ë¡£Ïļ¾Ê±ÁîµÄâ¹û×÷ΪÖ÷ÁÏ£¬´îÅäͬÑùÀ´×ÔÈÈ´øµÄÆæÒì¹û¡¢»ðÁú¹û£¬ÓªÔì³öŨŨµÄÈÈ´ø·çÇ飬¶øÑü¹ûÔò·á¸»ÁËɳÀ­µÄ¿Ú¸Ð£¬ÂÞÍû×Ó½´ÌáÉýÏÊÌð£¬Æ½ºâÕûÌåµÄζ¾õ£¬ËáÌð£¬ÇåС£¿ªÎ¸²ËÔÙÊʺϲ»¹ýÁË¡£

¡¡¡¡Í·ÅÌ£ºÃ¢¹ûϺÈʾí

¡¡¡¡ÐÂÏÊÊß²Ë̩ͬ¹úÏãÁÏ¡¢Ã¢¹ûºÍϺÈ⣬һͬ¾íÈëÃ×±ý¾íºó£¬ÁÜÒÔÃÀζâ¹û½´£¬ÖÆ×÷³ÉÕâµÀâ¹ûϺÈÊ¾í£¬ÓÃâ¹ûµÄ·¼ÏãÌðÃÀÕ÷·þʳ¿Í¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ã×±ý¾íÉÏʱÊߺÍϺÈʵÄÅëµ÷·½·¨²¢²»Ïʼû£¬Ö»ÊÇÏļ¾Ê±ÁîʱÔËÓÃâ¹û£¬¸üΪϺÈʾíÔö¼ÓÁËÒ»µÀÌðÃÀ£¬ÔöÌíÁËÒ»·ÝÏÄÈÕ·çÇé¡£

¡¡¡¡Ö÷²Ë£ºÃ¢¹ûÓã¡¡

¡¡¡¡½«Ã¢¹ûÈȳ´£¬ÊÇÌ©¹ú²ËÖÐÌØÓеÄÅëµ÷·½·¨¡£½«ºÓÏÊöÔÓãÓÃÓͼå͸£¬ÁÜÉÏâ¹û¡¢À±½·ÒÔ¼°¸÷ÖÖµ÷ÁϹ´ÜͳöµÄÖ­Òº£¬¶Ùʱ·Ò·¼Òì³££¬ÂúÊÒâ¹ûµÄ·¼Ïã¡£×îºóµã׺ÉÏһЩ±¡ºÉÒ¶£¬ÓÃÇåÁ¹¸ÇסÓÍÕ¨²ËµÄÄå棬ÌáÉýÇåˬ֮¸Ð£¬²»Ê§ÎªÒ»µÀÏļ¾·çÇéµÄÖ÷²Ë¡£

¡¡¡¡ÌðÆ·£ºÃ¢¹û±ùɳ

¡¡¡¡¶àÈâºñʵµÄâ¹û£¬È¥Æ¤ºóÇÐÈ¡¹ûÈ⣬Ëæ±ù¿é´òË飬ÖÆ×÷³Éâ¹û±ùɳ¡£ÓÉÓÚâ¹ûÕýµ±¼¾£¬ÏÊÃÀÒì³££¬±ùɳÖгä³â×Åâ¹ûµÄ¹ûÈ⣬ŨÓôÌðÃÛ¡£