神界漫画《三国演义》推出多语言版

自今年4月在韩国、泰国出版上市了漫画《西游记》的韩文彩色精装版、泰文版之后，天津神界漫画公司又于近期正式推出了该漫画的彩色英文版。此外，彩色中文繁体版、彩色泰文版的漫画《三国演义》已在中国台湾和泰国上市，而越南版和意大利版漫画《西游记》的出版事宜分别在接洽中和已签约。

《三国演义》韩文版

据介绍，漫画《西游记》曾在2005年和2006年推出过韩文彩色版和法文黑白版，今年4月出版的韩文彩色精装版《西游记》在原有基础上加入了大量韩文注释，对书中出现的地名、文化背景等进行了较为详尽的介绍；而此次推出的全彩色英文版则更名为《Monkey King》，以全球英语国家及地区尤其北美地区为发行重点区域，采用每周推出两册的方式。漫画《三国演义》曾于2007年、2009年、2010年推出了韩文黑白版、全彩色日文版和全彩色韩文精装版。同时，《西游记》英文版和《三国演义》中文简体版也于近期上线苹果商城，通过iPad、iPhone面向全球读者销售。

责编：焦莹