文艺类：美国最欣赏的日本漫画

　　不同的国家往往表现出不同的文化感性，这在动漫领域也不例外。近日，一则美国媒体的评论揭示了一个有趣的事实：尽管日本漫画长年标榜“大众意识”，但在刚刚过去的2010年，在美国获得最高评价的日本漫画反倒是有些“阳春白雪”的文艺类。

　　日本的漫画单行本和根据漫画改编的动画片从2000年前后开始在美国大行其道，形成了单独的消费市场。如今在美国的书店里，书架上摆着整排译文版日本漫画已经不是什么新鲜事。日本最有名的少年漫画《NARUTO》（国内译《火影忍者》）《BLEACH》（国内译《境 界》）《ONE PIECE》（国内译《航海王》《海贼王》等）在美国都受到了同等程度的欢迎，《游戏王》等作品更是凭借衍生品创造了惊人的销售收入。

　　同时，日本漫画在文化层面上也开始被美国人所重视。作为世界级的娱乐大国，美国在娱乐文化的各个领域都设有很多奖项，每年的评奖情况都被人们所关注。近年来，日本漫画的标题开始出现在各种获奖名单上。只不过，这些获奖作品并不是那些获得了商业成功的“大作”。

　　埃兹纳漫画产业奖（The Will Eisner Comic Industry Award）是美国最有名的漫画大奖，有“漫画界的奥斯卡”之称。在这个奖项2010年的评选中，日本漫画家辰巳嘉裕的《剧画漂流》获得了亚洲区大奖和纪实类大奖。《剧画漂流》是一部半自传性质的漫画，反映了日本底层劳动者的真实心境，这部漫画的社会性受到了评委会的一致赏识。

　　日本漫画中的“前卫意识”在美国也受到关注。日本出版社青林工艺舍的漫画杂志《AX》的漫画精选集《AX另类漫画（AX:Alternative Manga）》于2010年在美国发行后大受好评，先后获得了美国出版周刊奖（Publishers Weekly）、钻石书刊发行奖（Diamond Book Distribution Award）和“最值得推荐给没读过漫画的人的作品”奖（io9）等多项漫画大奖。《AX另类漫画》书如其名，收录的漫画作品在情节和表现上都很独特，从它获得的极高评价中不难看出美国出版界看待漫画的倾向。

　　除上面提到的两部作品外，《我要上太空》《70亿之针》《土星公寓》《金鱼屋古书店》等漫画也于2010年在美国获奖。这些作品都有“名气不太大，但读者评价较高”的特点，属于典型的文艺类漫画。另外，漫画大师萩尾望都的短篇集《醉梦》等在当初日本国内反响不大的作品也出现在奖项的名单中。从整体上来讲，“日本漫画以面向少男少女的商业性作品为主”的意识正在美国悄然改变。

　　美国媒体的这篇评论在最后分析道，“日本文艺类漫画在美国受好评”这个动向造成的商业影响目前还不明确，它可能意味着日本商业漫画的衰落，但也有可能意味着全新商机的形成。同时，美国出版界的“新审美眼光”也会成为世界各国漫画家们创作时的考虑对象。　

责编：史海