中国图书大步走向世界 对外推广进展顺利

　　 记者日前从国务院新闻办公室了解到，为推动中国图书走向世界，国新办近年实施的“中国图书对外推广计划”“中国文化著作翻译出版工程”和“中国之窗”３个项目进展顺利。

　　“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”分别于２００６年、２００９年启动，主要采取国际通行的提供部分翻译费或出版费的方式，鼓励国内外出版机构合作在国际市场上推出中国主题图书。

　　截至目前，“中国图书对外推广计划”已与４９个国家、２８２家出版机构签署了５２９项协议，涉及２９个文版、１６９３种图书，已经完成７７６个项目、８８６种图书。

　　“中国文化著作翻译出版工程”同“中国图书对外推广计划”相比更加重视支持文化价值高、成系列，且中外双方均为知名出版机构的项目，已与９个国家、１７家出版机构签署了２６项协议，涉及６个文版、３７３种图书，已经完成３个项目、５８种图书。

　　“中国之窗”赠书项目也于２００６年正式启动。在国新办组织和支持下，中国国家图书馆、中国社会科学院图书馆、北京大学图书馆、上海市图书馆负责联系不同类型的国外图书馆，向国外各馆推荐中国图书，征求各馆对中国图书的需求，在此基础上，向国外的国家图书馆、研究机构图书馆、大学图书馆、公共图书馆赠送中国图书。截至目前，“中国之窗”项目已向６３个国家、１５４家图书馆赠送中国图书近１５万册。

责编：史海