原标题:
秋日
叶芝是爱尔兰著名诗人、剧作家和散文家,1923年度诺贝尔文学奖得主。让我们和周洲姐姐一起,来欣赏叶芝的诗——《柯尔庄园的野天鹅》,感受秋日里天鹅的神秘与美丽。
柯尔庄园的野天鹅
[爱尔兰]叶芝
树林里一片秋天的美景,
林中的小径很干燥,
十月的黄昏笼罩的流水
把寂静的天空映照,
盈盈的流水间隔着石头,
五十九只天鹅浮游。
自从我最初为它们计数,
这是第十九个秋天,
我发现,计数还不曾结束,
猛一下飞上了天边,
大声地拍打着翅膀盘旋,
勾画出大而碎的圆圈。
我见过这群光辉的天鹅,
如今却叫我真痛心,
全变了,自从第一次在池边
也是个黄昏的时分,
我听见头上翅膀拍打声,
那时我的脚步还轻盈。
还没有厌倦,一对对情侣,
友好地在冷水中行进,
或者向天空奋力地飞升,
它们的心灵还年轻,
也不管它们上哪儿浮行,
总有着激情和雄心。
它们在静寂的水上浮游,
何等的神秘和美丽!
有一天醒来,它们已飞去,
在哪个芦苇丛筑居?
哪一个池边,哪一个湖滨,
取悦于人们的眼睛?
周洲姐姐
周洲姐姐,中央电视台少儿节目主持人。曾获得“金士明杯”全国电视主持人大赛少儿类金奖;先后主持《大风车》、《童年》、《宝贝一家亲》、《大手牵小手》等栏目及历届中央电视台“六一晚会”;制作和主演儿童多媒体音乐游戏剧《我爱寓言》、《我爱童话》,深受全国小朋友的喜爱。
了解更多中央电视台少儿频道资讯,请扫描下方二维码,关注“央视少儿”。